NĚMECKÉ STÁTNÍ MINISTERSTVO PRO ČECHY A MORAVU, PRAHA (1906) 1939 - 1945 (1965), inv. 963, sig. 110-8/36 Page 29 · 29 of 41
GERMAN STATE MINISTRY FOR CHECH AND MORAV, PRAGUE (1906) 1939 - 1945 (1965), inv. 963, sig. 110-8/36
English Translation
21 rooms, which is already completely finished. Capacity: 600 persons. Severely ill: II.Medical clinic - 3 persons, which are accommodated in an already completed LS room in the II. basement. e) Pavilion VII. a) Western part: Ear and nose clinic stcher Tef II. Medical clinic infection department. 211 The air protection rooms are located in the basement. The existing LS operating room is protected by a split-ter protection wall. To a) Next door have been created by door breakthroughs LS rooms. For severely ill people the south-facing hall is furnished. (b) For the infected, separate rooms have been created by dividing the area to the east and by fitting the adjacent bath and corridor 4 (TBc, typhus, scarlet, diphtheria). Access to the heating room is made possible by the installation of a staircase. Room : 220 persons Severely ill patients: Nose and ear clinic 0 Infection department of the II.Med.Klinik will accommodate their terminally severe patients in the separate LS room in Pavilion VI. f) Pavilion VIII. German Chirugische Klinik and 383 X-ray institute. The LS rooms designated for these two clinics are located in the basement floor and consist of: a) the longitudinal passage, which lies northward partly under the same ground, southwards at the level of the same earth, but is protected by a tract lying in front of it and two walls each 90 cm thick, b) the passage of the middle wing, which is completely protected under ground gliding, C from the rooms adjacent to this corridor, d Here is also the LS operating room. e) From a newly discovered and LS-built aisle system under the a-c described aisles, which are completely rubble-safe under ground-like conditions and are later connected to the IS-covering trenches at pavilion VI, so that in case of fire and collapse the sick can thereby safely defoliate into other objects. Room of the Ls fences: 400 persons Severely ill: Io persons who will be lying in the room next to the IS operating room (completed in about 14 days). g)