STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 933, sig. 109-4/686

Page 25

English Translation

Secret State Police Prague, 26 February 1942. 24 State Police Headquarters Prague - II G - : PRUELOUE ban hact protemos On charges, Mrs. Maria appears in Bohemia and Mahcen. Rü t z geb. S c h a r m a n n, née Eing.: 2 MRZ.1942 on 7.11.01 in Bocholt/Westphalia, residing in Prague XVI, Kinskystr. 5, and after explaining the opinion of the Presidential Chief Dr. Blaschek Lrb. ao L. 4 79os was held in the most important Eundeycichue points from 25 February 1942, following 7 genders: 2/3.42. ( .The information contained in my submissions of 12 and 19 January 1942 to - Obergruppengührer H e y d r i c h) I also maintain waiterhin. I did not want to be President Dr. B l a s c.h e k or at i-Obergruppenführer H e v d r i c h, but the purpose of my input was to correct my personnel situation and to describe to the Obergruppen Führer the milieu and the circumstances that led to my dismissal. I feel offended in my honour by the dismissal and the circumstances of the dismissal, and I am always at the disadvantage of all subsequent applications insofar as I cannot deal with the reasons for this timeless dismissal, i.e. the conditions and internal friction within the state authority. This is all the more so because I am also dependent on Czech Pirman in the Protectorate, and I cannot diminish Germanism against them by a truthful description of the circumstances of dismissal. I therefore wanted to achieve with the admissions that the time-less dismissal, which I still regard as unjustified t, will be lifted. The last and actual reason for the visual acuity between Dr. B l a s c h e k and me is probably +, in my opinion, among other circumstances, that Dr.B l a c h k fears me because he actually gave me the order to monitor Vice-President S c h u b. e r t. ©.I8-17e/42