THE GERMAN STATE MINISTRY FOR CHECH AND MORAV, PRAGUE (1906) 1939 - 1945 (1965), inv. 884, sig. 110-7/46

Page 22

English Translation

14a tihrdoada parents yield not to move the child but to release it with precise regulations for further nutrition. The regulations were given in writing,the preparation of the food accurately described, the child had already been fever free for several days and had had besides the a thin chair at the clinic only reb good chairs. The food consisted of solid citrets, slime 80 + 80 and 20 carrot soup as pre-feed. We discussed at the discharge the possibility that the mother,if she had to go to the ear clinic anyway for treatment with the child can get further advice from us. The fact that it was possible for the child to be relocated was, as I said, emphasized so clearly in the approach that I did not consider it necessary for me to sign a review of the need for admission and dismissal tessnunz ussst ef All negotiations took place in good agreement with the parents after my decision, except for the first discussions during the reception which the father had withheld some sharpnesses, which I blamed on his concern for the baby. The release took place on 24.8.43. On the day of the relocation of the few children (there were only a few skin diseases at the . observation station) the mother came with the rather pale, miserable child into the newly opened ambulance of the new clinic. Since a recording seemed urgent to me because of the miserable condition of the child, the Gbersister provided us with a sister for the child and we arranged the first bed for the baby in the admission with the senior physician Dr. Köhler. The hospital children arrived several hours later. We sige* consciously made this exception again, because it was a German child and an old patient. The mother was also described our plight this time and explained to her the exceptional course of our action. The station was then taken over by Dr.Riha, after I had already carried out a gastric lavage and the arrangements for nutrition and circulatory protection met Msded deo VEO BIE.: Dr.Zippel 2 0.99.5 BM0 66788 reb eliyd