English Translation

B. The competition regulations. FACHAMT SCHWIMMEN The 1924 and older years are allowed. It is the case who has reached 120 and more points. Over- German war championships in swimming points in the light athletic exercises will start and jump in 1944. In order to allow the really best gymnasts to the information point, participants arriving in Wroclaw to give information about the event in the traffic kiosk girl to compete with the best gymnastics women of the city office for tourism in front of the main railway of other Gaue, the participants for court. The information point is from 3. 8. 1944 (13 o'clock) until the German gymnastics and game championships are determined by Gau-Sunbend, 5. 8. 1944 (8 o' clock) continuously day and group-exit-fights. Further proof night open. sings to the leaders. Each Gaugroup includes joint catering. For Saturday (5. 8) and 6 and more Gaue. In each group up to 40 Sundays (6. 8.) for lunch and evening a female participant in the competition is scheduled. The company catering in the sport field restaurant. 10 best of each group join the German Turn- For these four meals are altogether at marks and game championships. The report of the participants admits: merinnen must be up to the 8. 50 g food 100 g rye bread. The required registration forms go to the Gaugruppen- The price for all four meals is incl. ladders in time. djenuna RM 6.—. Eating utensils have to be brought with us- group classification. Gaugruppe 1: Weser-Ems, the. Binding applications for the community east Hanover, South Hanover - Braunschweig, Hamburg, must be fed until 20.07. 1944 at the business Schleswig-Holstein, Mecklenburg. — Head: Hans Mähl, place of the 5th Grand German war championships in Hamburg. Gaugrupp e 2: Berlin- Mark Brandenburg, swimming and jumping in Wroclaw, Hermann-Göring-Pommern, Gdansk - West Prussia, East Prussia, Poznan. Sportfeld, Verwaltungshaus, are handed over. Head of: Cläre Fischer. Gauaruppe 3: Westphalia, gave the voucher for the four meals from Hessen-Nassau, Kurhessen, Niederrhein, Cologne - Aachen, 4. 8. 1944 at noon until the beginning of the morning fights Mosseland. — Head: Heinr. Wuff, Koblenz. G a u g ru p- on 5. 8. 1944 in the Sportfeldbad. p e 4: Mitte, Saxony, Lower Silesia, Upper Silesia, Su- Georg H a x, Reichsfachamtleiter i. V. detenland, Protectorate. — Director: Lies. Koch, Mückenberg. Gaug ru p e 5: Westmark, Baden, Alsace, Franken, Württemberg, Mainfranken, Bayreuth. — Head: Anni SPORTGAUFUHRUNG Haeringer, Bruchsal. Gau g rup pe 6: Schwaben, München-Oberbayern, Wien, Oberdonau, Niederdonau , Salz- burg, Tirol - Vorarlberg, Steiermark, Carinthia. — Head As representative for the advanced Gaufachwert Turnen, Otto Apprich, Augsburg. Gymnastics and summer games Liehr I have the Ka- III. Men's Faustball, women's fistball and basket meraden Rudolf Janich, Prag-Smichow, Schwe- denstr. 45, appointed. In urgent cases, he is under the ball of women. Number Prague 26951 (connection: Sparkasse Prag). to er- The investigation of the best teams, which compete with the Mei- reichen. Schneemann. sterschaften, takes place according to special play plan of the Reichsspielwarte Sommerspiele_W. Hein. SOLDATE TREATMENT. Martin Schneider, Miele Schowalter, Reichsfachamtleiter. ReichsFachwartin Turnen. Our retired employees are to receive the Gauverordnungsblatt, the NS.-Sport and the field - post letters of the Reichssportführer, All Reichsoffenes Tournament in the Faustball of the Ages. Offices and communities therefore ensure that the soldiers' adress list at the 1. In this year, a richly open tournament in the Gau office is constantly supplemented, Faustball of the Elders (Jahrgana 1904 and earlier geborene) is carried out. The participants are entitled to participate. GAUSPORTWART 2. The participants must report to the Reichsspielwart Summer Games until 24 July 1944. On the occasion of the Taqung der Gaufachwarte I have paid 3. The necessary pre- and intermediate round games are requested to report to me about the required amount of sports equipment for the individual subject areas may be carried out in accordance with the rules applicable to the championship matches. At the same time, I have asked you to report on 4 best teams. the possibility. of purchasing equipment that should look around 5. The cost of participating in the pre- and every specialist waiter. I would like to ask you to take care of all the inter-compartmental games. The costs for the four teams participating in the finals will be borne by the NSRL. In accordance with Martin Schneider, Willi Hein, I would like to report to the Sportkreisführer about the Reichsfachamtsleiter. Reichsspielwart Summer Games. Possibility of purchasing sports equipment of all kinds. After consultation with me bezw. FACHAMT LEICHTHLETIK equipment is to be procured to the most extent. Funding procurement according to the information of the administration. Examination fights The Gaufachwart track and field athletics and I lack more than 10 000 m for the Reichssportabzeichen. Overviews of the performance of the track athletes in the individual circles. Since, under the given circumstances, the judges undertake to allow the regular occupation of the Kreisfachwarte Run only those applicants who encounter difficulties in the schriftli athletics, upon acceptance of the tests for the Reichssportabzeichen at the 10 000 m level, I ask all sport circuit leaders to be able to provide an immediate report showing that they are concerned about athletics in their circles. In addition, I make an urgent appeal to the The Exhibitor' of such a certificate, the sport circle leaders for an early occupation of this subject- full responsibility for possibly. Accidents which arise as a result of the enjoinment, which is to be regarded as one of the most important insufficient preparation during the execution of the tests, and which occur in accordance with the battles. to carry out with the Gaufachwart. Dr. Karl Ritter von H a It, Reichsfachamtleiter. Flamdersfeld. 2