STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 135, sig. 109-2/36

Page 12

English Translation

8a - 2 and Mahren concluded the following agreement." The text follows the text of the regulation concerning the agreement between the Reich and the Protectorate on the dispute concerning the guarantees assumed in the context of housing provision, etc. of 20 December 1940 (RGBl, II p.327) and the regulation on the Convention between the former Republic of Oesterreioh and the former Czechoslovak Republic of 18.6.1924 on the settlement of the obligations arising out of the Crowns of 7 March 194l (rGBl.II p.69 ). On the occasion of the negotiations on the agreement on the financial dispute with the Protectorate from the beginning of the reclassification of former Czechoslovakian territories, the representative of the Reich Ministry of Finance rejected the proposed version which had already been introduced by the two regulations, since he felt that the German Reich or the Czech Republic could be given the impression. the Reichsregierung needed to conclude an agreement with the Protectorate of the understanding with the Reich Protector. Although I cannot agree with this view, in the event that you should share the view of the Reich's Ministry of Finance, I precede the following version, which is in line with the implementation of the law: "Agreement between the German Reich,represented by the (department minister) - this in agreement with the Reichsprotekto. , and the Protectorate of Bohemia and Moravia, represented by (department minister), on .........' and .. "The German Reich,represented by the (department minister) - these in agreement with the Reichsprotector in Bohemia and Moravia - and the Protectorate Bohemia and Mähren, represented by (default minister) 83, have concluded the following agreement." I ask the question to decide soon and to inform the Supreme Office accordingly. In recent times, the Czech Republic has seen an increase in the number of