STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 207, sig. 109-2/108

Page 32

English Translation

The list of participants is usually published every year at the end of February with effect from 1 March. Two supplements are regularly published on this list, i.e. the first in May and the second in September of each year. The post office reserves the right to issue these supplements in a different period as required. The editorial work for the main edition ends with the 31st of October, for new or in the January date of the Fommende Fahres moved participant posts on the 10th of October. By November of each year (re-registrations and requests for transfer of connections, Telegraphenbauamt No. 2 in Prague II., Heinrichsgasse 9, contrary to [new connections — telex 203 23, 360 10, relocations 382 82j, which, after fulfilling the terms of payment, causes everything necessary, as far as the publication is concerned in the main edition of the record. At the same office, any requests for classification by new non-participants will be found until the end of October at the latest.The editorial work for the supplements will end inumer on the 20th of the previous month. The entries are listed alphabetically: a, b, c, č, d, d , e č , f, g, h, ch, i, j, k, l, m, n, n , o, P, q, r, r , s, s , t, k , u, b , W, x, y, 3, Z. Names with umlauts ä, ö, ü are listed in the alphabetical description as if they were written with a, o , , for example, the word rump is a= rank as Kaufel, Fröschl as Froschl, Hübner as Hubner etc. 2. (a) the initial letter of the first bold word of the heading. (b) the alphabetical order of the successive letters of the first word, (c) the same borage as in (a) and (b), in the case of other words printed in bold, (d) the heading in bold with the mere address (address) without any other additional terate (the address also ranks alphabetically in accordance with the instructions ac, the Prague neighbourhoods series successively I.— XIX., before the other written out addresses such as Smichow, Wine=mountains, etc.), (e) the supplementary text (weak print) in accordance to the instructions (a-c). In the case of German-language words with an article (The, Die, Das) the main word for the report is the word, and not the title. The usual character in the business directory & is classified as "a".