STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 74, sig. 109-1/80 Page 14 · 14 of 124
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 74, sig. 109-1/80
English Translation
OV - 4 - in the case of main pupils, the new system of training and examination for the teaching staff at the German Hauptschulen takes place with effect from 1 January 1945. This new examination regulations are adapted to the main points of the examination regulations issued by the Reich Minister of Education for the Magisterium at the Hauptschules. Reichsarbeitsdienst der Junglelehrinnen und Ober= sehülerinnen - school assistants, recruitment of substitutes. In April 1944 the young teachers of the birth year lg24 had to be released for the Reichs Arbeitsdienst. Their departure from the school service created insurmountable gaps in the occupation of the Sohulen with teachers. By negotiations with the RAD. it was specified that as a replacement from the Reichsarbeitsdienst llg Kriegshilfsdienstmaiden for the use as visual assistants were provided. These Maiden received a dental-day basic training in the Unterriehtspraxis in the state teacher seminars in Prague and Brno and were then used for the independent management of elementary school classes. This effort was facilitated by the fact that the RAD. agreed for the first time not to accommodate these Maidens in RAD camps, but individually and privately. Further negotiations were conducted with the responsible services of the RAD on the return of the young teachers and auxiliary staff to the school service. On 15 July 1944, under a given Reich regulation, the secondary school assistants were dismissed from the RAD. On the other hand, they had to serve for 6 months as Reichsarbeitsdienst, but at the end of September 1944 they will be made available again as war aid service maids for use as school helpers. _By