English Translation

- 3 of the former Czech Sohulverein Komensky ), to be allowed to visit Czech elementary schools in Bohemia - Moravia. Czech children, however, who looked in Vienna other than the aforementioned folk sohulians, have to visit the German schools of the Protectorate Bohemia and Moravia. Sohulung of the elementary and main school teachers. In order to provide the district school inspector with the necessary insight into the socio-political and pedagogical problems of the time, the Ministry of Sohulwesen organized a course for the German school administrators in Bohemia - Moravia from 1 to 1 June in Prague. In this context, prominent representatives of school policy, pedagogical sciences, history, biology, the social administration and the folk-work of this area came to the fore. Particular attention was paid to the sohulung of teachers working in the main schools. For them, in the main holidays (l.) further training courses for pre-qualified primary school teachers and 2.) preparatory courses for teachers seeking the secondary school teacher's examination are set up. During the main holidays in Prague and Brno, the specialist consultants of the housekeeping industry also took courses in ophthalmology, both for German and Czech primary schools. In addition, a course is being organized for teachers at low-level schools with predominantly poor German-speaking children at the school in Latin near Brno. Examination for the Magisterium at the German Hauptschulen.