English Translation

In conclusion to this incident, an official of the economic control department asked me to be helpful to the rest of the members of the Reg. police in the arrest of this man. I think I remember that the staff guard M a d e j asked this gentleman in German to follow him to the law firm. Since this master did not comply with the request of the M a d e j, he was informed by the master of the staff guard M a D e J, if he did not meet the request that he be brought into the law firm by force. Since this gentleman did not fulfil this request either, the official of the economic control ordered his seizure of the plague and his forcible removal. As a result, I took this gentleman at the left cand while two or three other comrades touched him by the right hand and tried to take him to a nearby office room. The party opposed his arrest in the form that he tried not to be taken into the room. Eré stopped at the site there and at the entrance to the office room, he stopped at it, so that it was only possible to get into the room by force. In front of the entrance to the office room, where the prisoner was taken, there are two stone steps, the arrested person stood firmly with both fiasas and against the wall and could only be brought into the room itself by touching him backwards at the skirt collar and shoving him into the tree. It is true that the gentleman I learned from later at the German Criminal Police that he was Dr. K o p r i w a, who was attacked by us members of the Reg. Police unscathed. Otherwise it would have been impossible for us to bring Dr. Ko p r I w a into the room. That Dr. K o p r i w a vón was beaten by me or other comrades, not telling the truth. I do not rule out the possibility that in the violence used by me and by other fellows, Dr. K o P r i W a might get het. Dr. Ko p r I wa. was immediately omitted by me, and by the other comrade, when he was in the room. At this moment, a gentleman appeared who was asked by the officials of economic control to leave the room, and I did not understand the name of that gentleman, nor do I know by whom this gentleman was reminded of the incident. (Le Bin official of the inspection, whom I am not aware of by name, informed in the meantime the