English Translation

43 Authority: Chancery of the President. ZI. T 135/43. Request for promotion. Adalbert Ramas, born on 18 January 1896 Name, Beraun, in Bez. Berarun , Czech Staff Information Apartment: Prague IV., Marienschanze No.52, is not a Jewish hybrid; did not belong to a Masonic lodge or a lieder-like organization. For political reasons there are no concerns. German language exam: bergit, passed *) 2 elementary school, l class civic school, pre-education (see note one year commercial school. On the back side) 3 taken on - employment examination, other prescribed tests sub-official examination on 2l October l939.4 From year l9ll to year l94 employed at foreign private companies, as well as in d.J.l92l to l924. From 1 May 1924 to 15 April 1927 car handlebar at the short chronological indication of former French sand ts in Prague. From May 1st 1927 to October 28th 1937 Car driver of the (from - to), house administration of the former president. Since October 29th 1937 employee of the law firm of the military service: president. From 16.1I1.1915 to 27.II.1921 military presence service. 5 to:... Employees with effect from: 29 October 1937 Last appointment (see note nuf of the reverse side) - 6 Current salary Bess. Gruppe: III, Stuf: 2,st: 1 January 1941. 7 Is the post secure? ef systemisiert u. frei? 8 in the II grade with the official title of sub-beant application for the staff of the employees for specialized services of a post law firm of the President with effect from 12 July 1943. 6 The applicant is a very reliable motor vehicle handlebar, which has proven itself in the service of the State President's brief reasoning and the law firm best. Indication of the current function 43-385 On 22 June 1943. Dr. Popelka-e.h. ) Strike out what does not apply. If the space in individual columns is not sufficient, the back can be used.