English Translation

th Authority: Chancery of the President. ZI. T 132/43. Request for promotion. 1 Johann Šteffek, born on 7 March 1903 Wirau, name, in BezKöniggrätz, , Czech personnel details Apartment: Prague IV., Hirschgraben l88, c e ücrraZKE is not a Jewish mischling; did not belong to a Masonic lodge or a lied-like organization. German language exam:et, passed*) 2 Volks- und Bürgerschule, pre-education (see note public horticultural school in Chrudin. on the backside) 3 taken on - employment exam, other prescribed exams sub-official exam on 19 June 1943. 4 from 16 November 1919 to 12 May 1923 at various private companies. Short chronological indication From 17 September 1923 as gardener of the previous service cember l928 as provis. worker, from (employment) (from - to), as auxiliary employee and since l3.Nov employee in the IIl. Besoldungsgr military service: garden administration of the Prague Castle bescl Has not served in the military.