English Translation

93 -10 - Oa 1.10.1936 to 31.12.1939 a longer-served poddüsník. Last promoted on 1.1.1 40 to the post of cencelarian assistant on the day l.l.l94l from the ranks to the lll.platová group. Not cast no exaggeration: the Cannelary official in II, the pay of the group in the state of founders in the helpful office alužbë in the office pres. rep. Designed on 22.6.1943 from reason: Novák who will perform his service in the economic department to complete satisfaction. HAKL Ludvik ner. 25.7.19l2 in Záluží u Mostu,by the Preha XIII Pretscher weg 173. C d t after the case of the building administration of the castle. Oa 1.10.1934 until 30.9.1936 military service. From 1.10.1936 to 31.12.1939 the longer-served pod-düstoinik, Last promoted on 1.1.l940 to the function of hamx of the Chancellor's assistant and from 1.l0.l94l zen to III/3 of the salary group. Designed for promotion: Cencerian official in the II. salary group in the state of residents of auxiliary office services in kanc.pres.rep. Designed on 2216.1943 by reason: Hakl is an auxiliary office force which is grounded on the building administration of the castle. It is very illogical and performs his duties to complete peace of mind MET auan 0d 6.8.1928 to 19.3.1936 from rüzných private "iren.0d 20.3.1937 office po-mísník u finenčního adminace v Čechách. From 28.5. 1936 office assistant in kneelári pres. rep. was not a soldier. Last promoted on 20.3.1936 to office-ské pomocnicka and on 1.4.1942 included in the III/3 salary group. Designed for promotion: office official in Ii.platová group in the state of establishment-né chancellárske služby kanc.pres. rep. Designed on 22.6.1943 from dūvod3: Urvalek is diligent, hisdomous and well-usable. He is grounded in the headquarters of the office pres.rep. where he performs his entrusted work for piné spojnost. SUCHÁ Božena n. 15.1l.19l4 in Prague XIV bytu Praha XIX Kleistova 49. From 15.11.1934 to 1.6.1936 employed at the company Eduard Wolf trade with drivim in Prague XII. d 2.6.1936 office assistant in the canne.pres. republic. "and last promoted on 2.6.19 36 to the office-skou assistant and on 1.V.l942 set up a woman in III/3 of the salary group. Designed for promotion: Cencerian official in II. employment in the state of Žrízenců after-powerful office services of the office of the President of the Republic on 12.7.1943. N cast on 22.6.1943 from the dūvods: