STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 95, sig. 109-1/102 Page 111 · 111 of 76
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 95, sig. 109-1/102
English Translation
L6 -8- Economic Adjunkt and on 1.4.1943 z- Iazen to 7/e pay group. Designed to promote economic tejennik in the .payment scale in the personnel status of employees of higher administrative assembly in the canc.pres. rep. on 12.7.1943. Designed on 22.6.1943 z dúvodü: Šírek is oa 15.9.1927 nepretrżita employed in the economic administration of Prague Castle and spr- vuje inventár mobilii. He performs this further function reliably and conscientiously. As for his service assimilation, he is the only member of his 7th Plato Stup - nothing class. By performing the place he corresponds to the o.plato- v věl. NEUMANN František far. 29.8.l893 in Sdobinë by the apartment of Fraha KIII Pülpánova ul 8.30/2. 0d 1.12.1920 to 31.7.1339, in cenceláraké service of the former MU, from l.8,1939 office official in office pres.rep. 0a 26.10.1914 to 22.1.1920 military service. Papalpy povýnieny on 30.12.l930 to function krncelársky uficiál. Transferred to state za-měncü knc, pres, rep. with the official office title on 1.8.l939. akazen on 1.7.194l to payment group 7/f. Nevrzen ne povisení: Top official at 6 pay. sluoina v personačním úředních úřadníků kanc.pres. rep. dne l2.7.l943. avroken on 22.6.l943 z cůvodů: Neumann is employed in the accounting office krnc.press. rep . where he holds the work of highly qualified.You - it performs to complete satisfaction. 2.7.l903 in Prague,by accommodation Prague XIX Namořnická 8 From 27.8.1919 to 31.12.1919 in private company. from 15.1.1920 to 30.5.1921 employee of the department for foreign trade in Prague.From 3l.5. 132l cencelářský pomocnik v kanc. pres. rep. From 2.7.I933 to not a láský clerk in verejno- právní ponáru. 0d 1.7.1938 hpodárský ofi- ciál. Military service: from 1.10.1923 to 30.11.1924 The absence of the promotion of the non-Hungarian official on 1.7.1938 and on 1.7.1041 entered into the 7/d pay group. Designed for promotion: the top office office office ofi-ciál v a.platovou group y personal state of the works lower auxiliary administrative services in the offices pres.rep. from 12.7.943. Designed on 22.6.l943 from the düvodü: He was very able to make it possible to unconditionally meet-reliable officer who, in his trusted function, primarily as a supervisory body, performs outstanding services. The mission he holds can be evaluated by the 6th Plateau Group.