English Translation

90 -7- as a blacksmith master at the Lány center. He performed military service from 12.10.l320 to 20.9.1)22. The results were not raised to the forge master II. class in a salary scale decorated from l.l. 1943. The podkovárská exam was carried out on 17.6.1924 before the commission for the horseshoe. Designed not to be promoted to the metal master I.trid in LiI. scale in the condition of the zamě- stncü farm Lány from 15.3.1944. and proposed for promotion on 4.3.1944 for reasons: Mick is used by the administration of the Lány stetek and is a very insane remeslnik. KOLÁR František ner. ll.9.lg05 Novosedly nad, "ežárkou bytem Silín u Sla-ného Öd 3.12.1927 as a helping member and assistant employee of the former state administration of forests and statkü. From l.ll.l931 neprestručitë earthnán in the forest administration of a farm in Lány. On 23.9.1931 he passed the state examination for swarms and technical assistance. Last hanged on 3.12.1934 on the hajného and to the Iv. scale za zahrazení dne l.l. 1994l. Proposal for a promotion: Rehearsal in the III pla-ta scale in the state of employees farm in Lane. Designed for promotion on 4.3.l944 for reasons: Forest management of the farm in Lany is very satisfied with the performance and behaviour of the named. KRULTS Váelav n.o.28.3.l0) Neäkaredice bytem Lăny u Kladno. od 30.10.1921 d0 6.7.1926 contract staff member in Lány. 0d 7.7.1926 adjunkt. 0D 1.11.1930 düchodní. Vojenskon služebu performed from l.5.1)17 to 3l.l. 1919 Last visit to the senior day of l.ll.l930 and on l.1.l943 booked into the 6th grade Group Designed to be promoted: Pension Controller in the 5 payment group in the state of the pension account of the farm in Lany. Designed on 22.7.1943 from the düvodú: Krulis is a dlchodni farm in Lany, which has about 5400 hectares. It is very conscientiously diligent and common. Krulis is currently the last employee of his category, which is in 6th grade group. Širek Josef born 24.12.1908 Novosedly n. than. by Praha XIX Nám.Marie Teresie 633/13. From 15.9.1927 to 14.9.1930 the executive waiter. From 15.9.l930 the economical adjunkt in the 7th grade in the staff group of officials has increased administrative late-night services in the canoe. via republic. ermadë did not serve. Not later than 15.9.1930