English Translation

89-6- ŠPECIÁN Josef n.o.26.2.1913 Zítov apartment Praha XIX-Pejvice Alešova 23. From 9.1.1936 an office assistant at the state finance directorship in the phrase. From 28.5.1936 in the office of the president of the Republic. From 1.11.1933 to 14.9.1935 he performed military service. win liat 15. and lastly promoted9.1.1936 into the function of cence- laraký pomocnik and on day l.4.4l 4l entered into the III pay group 3. grades. and proposed for promotion: Cencerian official in the II pletto group in the state of the founder's help- accompaniment service in the end. pres. rep. and proposed to the promotion on 4.3.1944 of reasons: Specián works in the office of res. resp. registratour and is refigned as a conscientious and diligent clerk. 10.1.l898 in positive flat of Prsha XIx Craziani 1748 stnence on 24.11.1938 with monthly salary epdtg od/tv6tt after guejsu undo 0s9t from 1.1.1944/ "proposed to a promotion of employees in the III. pletto scale in the condition of employees for expert services in the kanc. pres. rep. Designed by ns promotion on 4.3.1944 of dūvodů: Novák formally belongs to the staten from urbancú kancs.pres.rep. He is, however, from the very beginning, a representative of the foreign hive. The so-usary foreign representative/ German envoy-poz n. edelod po noq oald welcomes his promotion especially.