English Translation

the health services become a national and racial and defence-political area the greatest tasks to biologically enormously important task, namely to solve, the one whose finances, however, are extremely tense legally obliged marriage counseling. If they were national, the proliferation of hereditary sufferers, which only the socialist state reopened the marriage counseling, he did public welfare and care to the burden, could not do so out of the realization that marriage allowed the germination cell of a healthy offspring and thus of the vol- task it was that severely diseased lines from the kes is. To eliminate the sexual flow of the German people from the doctor of the public health service, in order to obtain four practical possibilities in marriage counseling, once to the state before the biological demise. He can preserve and on the other hand financially relieve. When marriage was banned, the most important task was to resurrect the natural sense of inheritance health in the people, which had been completely lost in the last years for the limitation of the number of children or for the loss of children, and finally in the case of both hereditary and important it is above all the recording of the hereditary diseases. Racially high-quality spouses according to Article 3, paragraph 4 of the Regulation encourage the implementation of the wealth of children. In December 1933 the doctors and the other persons concerned with the treatment, the most important provision of the marriage health law is to examine and advise the sick, to be included in his § 2, which stipulates that the betrotheds must notify the deceased of a certificate of matrimonial fitness to be issued to them in the performance of their profession before marriage. The issue of the matrimonial material - The law requires precisely certain medical terms that the Health Office has established as a factual prerequisite and that none of the marital obstacles to be examined by it is prevented by a number of protective provisions from entering into marriage. In this way, according to human judgment, every misdeed must determine whether, for example, a health marriage offence is excluded. Hereditary illness within the meaning of the law exists (a risk of contagion associated only with who suffers from one of the following diseases: illness, maladministration due to mental illness, geist weakness, drunkenness etc.). Congenital nonsense, whether for example from marriage a progeny that endangers the pure maintenance of the German 2nd schizophrenia, blood and the 3rd circular (manic-depressive) madness, to fail marriage certificate for this reason 4. hereditary case addiction, is (see § 6 and 7 of the 1st Execution Ordinance of the 5th century). Hereditary Veitstanz, law for the protection of German blood and German honor of 14 November 1935). 6. hereditary blindness, 7. hereditary deafness and The decision whether marriage is forbidden for example because of Jewish blood attack of an engaged person, p. serious hereditary physical malformations. It is not up to the Health Office to decide who suffers from severe registrars and, in a higher instance, the local court, alcoholism. Landesgericht, Oberlandesgericht and, if necessary, the Reichsgericht after almost two and a half years of enactment of the court. The examination of the Health Office has to be based on the question whether, apart from the Jewish blood, it has been proved that it is possible to strike, marriage is not permitted because of the fact that a practical hereditary care is carried out on a large scale. Now more betrothed bearer of foreign blood - e.g. Negerblutes could dare the legislator to carry on further tasks - is. the area of the inheritance and racial care in attack to § 2 of the marriage health law has not yet begun. The force was set. Its entry into force is determined by the Reich Minister of the Interior. Law for the protection of the hereditary health of the German people short marriage health In the transitional period, the fiancées have named according to the 2nd Regulation for the implementation of the marriage health law of the law. 22 October 1941 (RGBl. I, p. 650) already in the case of the Bestel- The law fills out the gaps which the law for the transfer of the offer, but at the latest at the time of the closure of the sick offspring still showed and the marriage still had to show the registrar a safety whole character, since it submitted certificate. If, in view of the gravity of the infertility intervention, the registrar is required to record the presentation of the evidence of leichte marital status only to the serious hereditary sufferers during the transitional period, the engaged persons must comply with the other cases of mental disorders, such as the healthy inertial request. However, if they fail to take account of the testimonies of hereditary diseases, the registrar must have the order of the must. Here now the marriage health law intervenes. Against a rejection of the Aufge- It prohibits the marriage in the cases in which offered for this reason is a Rechtshelf according to which the condition for a forced infertile express provision in § 26 of the 1st implementing arrangement is not given, in which however, from a marital regulation to the marriage health law not given. The marriage health law of 18 October 1935 (RGBl. or the existence of contagious, seriously to be assessed I, p. 1246), the first regulation on the implementation of the current disease is not to be expected to be a healthy, full-fledged young adult marriage health act of 29 November 1935 (RSGl. I, pp. 1419) and the 2nd implementing regulation of 22 November 1935. Ok- Since the proof of whether a marriage obstacle within the meaning of the marriage tober 1941 (RGBl. I, p. 650) exists on the basis of § 1 of the health law, by a certificate of the law on the application of German law to German health office — marriage certificate — nationals in the Protectorate of Bohemia and Moravia for 2