English Translation

t2 kes "Muttor and Child" their honor. the people in the peasant work as well as in the trade. On this the circle must take into consideration everything that is possible, for the sake of the work in the units. to offer camps of the German people and state. and courses that should bring the necessary training. I have the firm commitment that the office. Therefore, to the extent necessary, walter and administrators cannot become aware of their great tasks. The provision and design of are and all their forces for the greatest shelter for the service of the units of the Hitler relief agency of all times in the balance. youth encounters war-related difficulties. I wish you a Merry Christmas as well as nevertheless the youth work, i.e. the Erzie- a happy New Year! The awareness that the hunger and orientation of the young people, in the victory during the excellent achievements of our Hitler youth continues. Nowhere is a standstill in- Wehrmacht ours, makes nns strong and gives us kicks. Again and again new forces in the use for the benefit of the war of course also the internal organization of the German people. according to this work. Not only that Heil Hitler! close to the boys and girls the war events- The circle commissioner for the war WWW is brought and to them the world-moving present e.h. I polt. youth work is also actively incorporated into the total war. Boys and girls helped harvest, collect old material, Kräu- Liebe comrades outside in the field! ter. Bottles, tinkering for the war winter relief work. Christmas. the feast of love, is there again! often stand as collectors. It is already the third time that you have used this beautiful place of the party and the authorities, far from your loved ones, far away from your homeland. they serve in air protection, in the fire brigade, etc. in the enemy country. It urges us to tell you. The pre-military training makes a large part of that that we are infinitely proud of our dear Wehrmacht boy labor. In the garrison Neuhaus were two - greater still than our pride is our deep war training courses, which in the entirety of the gratitude against you. because you were guided by our homeland be Wehrmacht, who protected and protected K. courses from the horrors of war. bids were constantly fed up and there the boys around us at home you don't need to worry outside, which continue the learned in the units, because also the homeland knows its duty and can give. Also on the great tasks after that is also brave and faithful in its place. Wars will be the educational work of the Hitler youth - We greet you now, dear ones, a thousand times and tuned. wish you a happy feast — just as a healthy one. How could it be otherwise: The youth at home happy homecoming! is with all its being outside with you, she pursues salvation Hitler! with youthful enthusiasm all your ways. You alone M. Peter, should be your model and yardstick in fulfilment of duty circle womanhood leader. and ready for action. She has the ambition to work also with her weak powers on the victory. Thus greet you your sons and brothers. Daughters On the youth work of the circle. and vision vests. All of them are this Christmas with you The war has also promised the youth work of the circle, and they have also given their mark to you in the coming time. Most youth leaders are worthy of Sol operations. date and the leading positions had to be occupied by representatives of Heil Hitler!. Many young people today stand at Ar- Hannes Schrutz, places of work which they take full advantage of, both representatives of the Bannführer. From the local groups. Old town: Hauptschule was made a change of teachers. Dear soldiers! In place of the two teachers Trude and Annie Today I can bring you again with a few new kithier two new ones, just out of the RAD. The new bridge has already been built for traffic For a few weeks, the people have been handed over to the old town. It contributes to the beautification of the dance industriously. It is the task of the NS.- place. The bridge scale is semi-extended. - Youth movement. To preserve old folk property and the Our Maiden Camp of the RAD. was brought back with new public again. Every Sunday Maiden occupied. They go already diligently in the outside at 1 o'clock in the afternoon now the folk dance between service and form a good support for our women. - pass HJ. and BDM. Funny. old folk songs. One of the oldest men in our community, Matthias Spiele und Tanzen alternate in a colourful row. The Kitlitzko, almost 90 years old, from Altstadt Nr. 117, is Dirndln and boys are quite beautiful and deceased. Also the 82 year old Vg. Adolf Hornek come more and more numerous. Some of our one-from Altstadt No. 116. In the middle of November a big wedding took place in the old town in a folk dance afternoon and took place for sure. Fr. Johanna Strobl from Dobroten married him with the awareness that the Ju- Bauer and sawmiller Draxler from Schamers. → On the right path to the real and related. 3