STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 2145, sig. 109-8/28 Page 18 · 18 of 24
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 2145, sig. 109-8/28
English Translation
16a .lwaLangded atall their places must remain. I remained in military service and was released on 15.3.1939 from the association of former Tsch.Heeres. On red no request for transfer to the German Vehrmacht, I was drafted on 7.9.1939 and participated in the victorious Poland-to-Ftr campaign. I was called back on 25 January 1940 at the request of the officer in charge of the armed forces at the Reichsprotektor in Bohemia u. Mähren and dismissed until the new assignment. On 1.6.1940 on request of -Oberführer Oppländer I was released for the establishment of -Wachbataillon by the Wehrmacht. Since a valid a release of the power and transfer to the weapon-i was not carried out and this. Service was planned only for a short time, I asked for my release on 15.9.1940. On 25.9.1/ p redmes I was determined on the proposal of the Wehrmacht authorised representative at the Reichs Fotektor in Bohemia u. Mähren, for the transfer as officer in the government police, completed the. Police officer -od et. school in Prague and vurde on 17.2.194l assigned to the police department in Olmütz, in which I see up to the present day (currently as air wsCp * protection officer) service. Cpengon Olmutz, 16 January 1942. SeM. Mitwerter m.p. Pol.oblt. Olmetz,Fürstenbergstr.No. 2. 79 C a Jm sI SaMnamep Toes JD Brw tliedegoeSixediainiagn dretnclte (Lpentn Moeon genpaope nol edbnew aetetdognetobua aeb grwsdoesd sgel redodo F.d.Repeal d.Abbreviation: mOpOTEOT Moselar. DICANADA epe get oElk Basb deH nob ellainede zla d aart di jisdoa W.d