STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 2045, sig. 109-7/52

Page 35

English Translation

19 - 3 - In several cases, Zz-Männer_und_Police official_an fremiem Unterstützung_verfolgen:_ The Pol.Obwm. Rackerseder, Pol.Batl.2O4, who had already been convicted of 9-nal legal proceedings, lost smaller amounts of money from comrades, which he did not pay back and could not even pay back. He spent the money lightly in the economy and in the most unscrupulous way cheated his comrades. Result: 3 years prison, loss of military dignity and withdrawal of civil rights of honor for 3 years. The /-Uscha.P., II.p.T.I.E-Batl., was service manager of the telephone center. He continued to imprison telephone charges and falsified the documents he had kept. Follow: 3 years in prison and ejection from the relay men G., II./.T.I.E-Batl., stolen his room kamaruds a wallet with IM 15....-, a pair of gloves wnd oine gas gun. While he was in custody, he stole an ink barrel from the Arxest supervisor. Episode: 1 year prison and exclusion from the . The /-man Sp., IIl..T.I.E-Batl., stole during one transportation from the casino cars mehxere bottles of liquor. Episode: 4 months prison and expulsion from the . Jer Schitze Seh., E-Pol.Rgt.1, stolen comrades 2 boxes of cigurettes, 1 pair of strimples, 1 buck, several portions of food and 8.-. Episodes: 1 and 3 months of prison.