English Translation

18 - 2 The Pol. Im, B., Pol. Batl.316, caught up in vacation by making false information about his family relations. He exceeded the vacation by 48 hours. Follow: 1 year and 2 months in prison. The Sagittarius H., 1./E-Pol. Rgt.1, had taken leave from 21 January 1991 to 5 February 1994l. Lr vurde early telegraphically back from the Ür- luub. He did not immediately follow the order and :nights sicn dunit uer illegalen Entfernung.Schuläig. Episode: 6 months prison. Fol.Wm.K., Pol.Rgt.Mähren, exceeded his vacation by 30 hours. Furthermore, in several cases, he borrowed money from his comrades under the guise of false acts, which he could not reimburse in an orderly manner and could not refund. Episode: 1 year and 4 Lionate prison. The Staffelman B., II./.T.I.E-Batl., departed for a long time by himself from the troupe. During this time, he unauthorizedly wore the rank badges of a 4-Oberjunker and unauthorised the band to the E.K.2, the braces to the cross of war and the pioneer storm badge. Furthermore, in the paybook, he personally filed entries about his alleged promotions and saved himself a Wehrmacht ticket, which he signed with a false name. Follow_ 2 years and 6 months in prison, as well as exclusion from the /. Ler Z-Strm. K., E-/"D", in several cases self-mighty Jehrnachtsfahrtschein, signed it not false name and used it for free travel on the Reichsbahn. Furthermore, he filed a false report by un-righteous angben about the Zveck of his vacation and submitted for the credence of these nguben falsified certificates. Result: 2 years prison unexcluded from the .