STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 1858, sig. 109-5/86 Page 38 · 38 of 61
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1858, sig. 109-5/86
English Translation
35-13 - sohulinspektoren. Therefore, I ask once again the new division of the school districts and the appointment of the specialist teacher Neumann as district school inspector of Brno-Land Maldmöglichst advance. Home buildings: Of the existing school homes, the Bund Deutscher Osten has built out the homes in Ung.Hradisch and Göding and was put into operation at the beginning of the new Schultahr in their enlarged Forn. Newly established is also the Bund deutscher Ostene a student hein in Wischau with a room for about 20 children. It is housed in the building of the new German elementary school, in which a Czech women's vocational school has been operated so far, which the government commissioner has accommodated elsewhere. In the case of the rapid increase in the number of pupils at the beginning of the new school year, the home in Gevich has proved to be quite inadequate, for which measured accommodation probably needs to be used the building of the agricultural school, which in itself should be released to the Czechs, after which they have voluntarily provided, on the basis of my negotiations with the head of the Czech State School Council, an entire floor in the building at the Realgymnasium for the accommodation of both the civic school and the elementary school. On this question, the Oberland Council is still particularly concerned.