STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 1731, sig. 109-4/1486 (poškozeno) Page 24 · 24 of 35
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1731, sig. 109-4/1486 (damaged)
English Translation
22 the death curve. Also this curve can be driven by specially sent drivers in the swing, if the number of the car in question is already thrown twice in the same throw in advance. If this does not succeed, the special danger of this curve is far more severe the slippery and thus the loss of time. In this case, the player has to throw his own number, but can only move up to the dividing line of the side of the field of the curve (km A0. . . ), since he has to slow down his speed especially. Only on the next throw, with which he throws his own numbers again, can he finally leave the curve. Of course, he can leave this curve at once when he switches the already hurling car in the curve by means of his special driving skills and pulls it out of the curve faster; namely by diceing his own number twice in the same throw (e.g. the driver's throw no.2 : -2,2,5). A dice of the respective starting number by players other than the owner of this number - be it two or three times in the same throw - is irrelevant at this curve, the car farf in this case does not advance. Iglauer Volles ing. 116 South curve: At kmA (Sohlachtdenkmal von Kolin) the south curve is located. For it the same as for the north curve applies. 15-16 spare parts warehouse: At the km X (....6. . .) is the spare parts store. In the first round all candles are still fresh, the engines work perfectly, fuel is available maturely, tires are good.