English Translation

In the second round the engines are already more stressed; candle changes, oil changes and even greater repairs are in a driving technique that does not take into account the performance of the engines. and over-claimed, necessary, Only the best riders will not need to use the spare parts warehouse in the second round and can pass it without a stay if their starting number is already in advance of the spare part warehouse by any player twice in the same throw. However, if a player has entered the actual field of the spare parts warehouse in this round, this is proof that his car has significant jobs and requires a longer repair. He must wait in the spare part warehouse until all the other cars that are in the same round (second) behind him have reached the spares warehouse as well. The exit from the spare parts warehouse then takes place again in the order of the driveway, but by the same throw two or more cars may leave the spare part warehouse at the same time. -(Dig.e) If the mechanics of a racing car have special skill or if the damage is not so significant, the repair is completed faster than usually provided. Such a racing car can leave the spare parts warehouse prematurely if its owner dices his own number twice in the same throw or if another fellow player wrings this number three times in the very same throw. E.g.: the ingabra of the start number 5 may leave the replacement semi-camp if his throw is: 5 - 5 - 6 or if one other fellow player dices 5 -5 - 5'.