English Translation

31 2.4- to. with the help of the working staff to mediate work into the Reich. By this threat and by his heroic command, they had only to do what he had ordered and alone to answer, intimidated, they came after his desire. A similar threat had also been used by Wall against the defendant Capek when he refused to carry out the further transport of pigs to the Zwek-ke des Schwarzschlachtens.Gapek was a Kraffahrer at the abtranspork of 9 to lo pigs, the unnittelbar von Pospißil commissioned defendant Kettner to help with the transport of a cow, a bull and a pig.Kettner had also carried water during a black slaughter. He knew as well as Capek that the cattle had been destined for black slaughter in the rooms of the Postex, the weighing of the meat concerned mostly the defendant Pospißil, who was consecrated by Wall, He was present at a heavy slaughter in cellars. The Vial slaughtered in the premises of the postex black . In addition to Zitek's wedges, in the knowledge of the connections, some of them were delivered to the butcher's shop of the Dvofak, who chopped it out and sold it either at normal prices on meat stamps or packed it in small packages according to the arrangements of the wall, which were later delivered to a firm of the Wall and delivered from wall for lubricating purposes brand-free to radio operators of the PES or the Postex and to influential personalities. The apprentices regularly arranged for these packages to be carried out, in one case also the accused Potivenska , who knew about the inhait of the packages.As far as the meat came into the business of the Postex company, Pospißil did not enter into the goods entry book for the reduction of the meat mancose, but only in the goods exit book. A part of the black-s slaughtered meat was removed from the wall from the beginning. He also gave smaller pieces to the defendant Ignatz Jelinek for his help in the black slaughter of 6 pigs and to the accused Pospißil, outside he left a calf and a pig black in his apartment in Jeven.