STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 1641, sig. 109-4/1396 Page 28 · 28 of 102
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1641, sig. 109-4/1396
English Translation
S2 - 7.8 - of the supply period. This means that Polivka could only offer the defendant Kalasse the supply of still usable meat stamps shortly before the end of the service period. The defendant Bracač, who was informed by Kalaß about the possibility of making a trade mark, agreed with the upcoming trade mark and initially settled the payment of the beef brought with him by Ka lass. Then, in broad terms, he initiated the co-defendant offices and secured his understanding of the financing of the trade, as payment instructions had to be countersigned by him by Stübchen if the cashier was to pay. According to the agreement, Kalaå from Polivka received meat stamps at the ehde of the current supply period in August or September 1994l and in the next two supply periods meat stamps with a total value of at least 2,000 kg, the first time after the exact census meat stamps for 900 kg meat, in the later cases a little less, kalaß delivered the traded meat stamps to sticks and bradat. The stamps were immediately placed in the course of business and presented to the supply authority for the issue of meat products. In this way, the company Postex was allocated at least 2,000 kg of meat by December 1941 without effective reference rights. For the first meat stamps in the reference value of 900 kg of meat, Polivka received the required price of 20 K per kg for the latezvn meat stamps on request 25 K per kilogram. On the first delivery of meat stamps, he handed over to the defendant Kalaß a bundle of valid and in the secret trade, presumably in exchange for meat, acquired egg, butter, sugar and margarine arsenals with the request to get him the resulting food ores from the Postex. With the knowledge of Bradad, Kalasse fulfilled this request in the manner that he transferred Polivka about 70 eggs, about 8 kg butter and 1 0 kg margarine from the holdings of Postex. The sugar stamps distributed Kalasse by himself among small employees of the Fa,Postex. Supplier of the meat stamps was the defendant Brabec. He had become acquainted with Polivca on the occasion of a football match. Already in July 194l Polivka had him on the