English Translation

21 14 - delivery of pork to his uncle Korabek, the defendant kept Capek for Dvofak in his home, and after that arranged for the purchase price of 45 K per kg- Three of the pigs delivered to the Postex had bought Ko- rabek from the Laudwirt Kubelka from Orel alive and on orderly Paplere, fattened for about 3 months and then slaughtered black. The two calves and the fourth pig came from his own breeding. His total net earnings amounted to at least 4000 to 5000 K. According to the receipt found and signed by his hand, Dvotak used a total of 70,952 K from Postex GmbH for the purchase of meat in the black trade between autumn 1 940 and May 1941. 2./ The defendant Zitek sought in late autumn l940 connection with the butcher Stach, known everywhere as a black-slaughter, of which he knew that he provided meat for a meat commissioner from the Prague slaughterhouse. He was tete ihi at the end stop of the bus line "Jas" between Prague and Mühlhausen and asked him to arrange meat for the company Postex. The defendant Stach was already willing to respond to this suggestion and delivered to Postex by the end of April lg4l in several individual deliveries at least 5o0 kg of beef. For two individual deliveries he was paid out from the Postex company's cash register alone 23,504 K. In addition, Zitek paid him a total of 9950.80 K for further beef deliveries to the Postex company up to April 28, 1994l. Stach sent him black-sold meat either in parcels with camouflaged contents, or he took it with him in Sackeh in the Postomnibus to Prague. On one of these trips, he was expected at the stop in Prague-Smichov from Pos-pißil and Zitek, who managed the meat with the help of a force-droshke to Prague. The defendant Zitek also obtained for the company Postex-GmbH from an unknown black-slaughter brand-free meat for the total price of 15,785 K, namely in the period from 26.3. to l8.4.l94l. It has not earned anything in the interlocutory trade and has always charged its employer company the purchase prices without any surcharge and in the same way with the meat