English Translation

07 - 1.3 - Zitek, later between Dvofak and his uncle, co-defendant farmer Kofabek, who was involved in the trade in sheepmeat. In addition, Pospisil directly drew meat products from the defendant Lang, who worked as a buyer for the Letov works, free of mar- ture for the purposes of Postex GmbH. In detail, these trade relations were permitted as follows: l./ The defendant, Dvoßak, took firstmais in autumn l940 on behalf of the Angeklagton Pospißil, by mediation of a certain Jakubicek from Prague-lovers, a cow weighing about 500 kg at the prices of about 400o K, slaughtered the animal without registration of the slaughter and without making a cattle or meat inspection in the stall of the intermediary and delivered the meat to the purchasing department of the Postex-GmbH. In the case of removal, the defendant Capek, who was initiated in the whole matter, helped him, In the late autumn lg40 Drofak continued to purchase from the Hetzger Bassout in Ober-Potschernitz about 35 kg of veal and beef at unexplainable overprices, and indeed without scars. At the end of this business, he made the acquaintance of two unknown butchers who, upon his request, readily agreed to provide the Postex company with brand-free meat.They subsequently delivered the goods from lo to l4 in black, i.e., to the purchasing department of Postex-GmbH via Dvofak. No slaughter, no inspection of animals or meat and no slaughtering of pigs with an average weight of 40 to 50 kg at prices of 20 to 25 K per kg. In addition, the slaughter of calves slaughtered in black, weighing between 6 and 8 kg, weighing 30 to 40 kg, at prices between l8 and 20 K per kilogram. Finally, 8 to 10 quarters of cattle, each weighing about 50 to 55 kg, at prices of 20 K per kg on average. In addition, Dvoßak initially carried out four, probably six already black slaughtered pigs with a dead weight of an average of 40 to 50 kg and two calves with a death weight of a total of 80 kg, for which he paid prices of 35 o d C o c o C d meat. About 60 kg of that of Korabek at the first part-