STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 1610, sig. 109-4/1365 (poškozeno) Page 19 · 19 of 31
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1610, sig. 109-4/1365 (damaged)
English Translation
3 3/ G.: Were artists living this second time? Š.: No, there were others. G. : Did someone also give a speech? Š .: Yes, at every performance workers spoke and for the work an anant. G: How did the listeners behave during the speech, what was spoken about and what did the workers do when the speaker finished the speech? Š.: All those present calmly accepted the speech, to which our service is intelligent. In the speech today's situation was emphasized and the duty to work for the kingdom. At the end the participants applauded. G.: Is it possible that the workers clapped? Ing. Reuter; Yes, General, I myself was present at a performance and those present applauded at the end of the speech. G.: And communists have you among yourselves? Š.: I don't know anything about communists.G.: Why do you know nothing? Recently a whole nest was dug out? Š: We don' t know what someone was locked up for. de la Sous: Yes, they don ́t know that. G.: And what were those people who were arrested? Were the workers who have worked here for a long time or only temporary workers? Š.: Our old faithful Witkowitzers were not. These were mostly people who have now been forced to work. G..: I am glad that the not old loyal Witcowitzer were. And what did the working class, which always works diligently and does not cheat at work? Bort, where we were today, I saw everywhere workers who worked diligently. However, I learn that the so-called directing workers slow down and stroll around the court a lot? P.: Mr. General, I myself am employed by a work that directing employees and must jonstate that this is not so. We superiors often have to close both eyes, because we know that in the event of a disturbance our worker is unrespected.