STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 1459, sig. 109-4/1213 Page 99 · 99 of 156
THE SECRETARY TO THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1459, sig. 109-4/1213
English Translation
299 - 16 - of course, immediately the suggestions of Hodza were very much appreciated, because sia ain effortlessly saw commissions in the realization; it then did not come to the realization of this plan. After the statement of the Ing. Nykl has been pre-empted that with the beginning dor Zvangsvervaltung Razim the final balance sheet and value statement of Nykl, inventories etc. immediately had it reworked and to a completely cut-off Nouwertung dor Menge and the words go, that he had in particular introduced in particular oin quite close balance sheet system, in order to make joden Vergloich with the final balance sheet untargeted and impossible, I declare: Yes, that is correct. Dia opening balance sheet dor Amtsvarwaltung Razim habo ich nicht zu Gosicht bokommon. read out: gonchmigt! unt rschreibten: gez. Karl Dohnal. 5) Bofragt, if the circumstances are possible to me, under which the Coburgers gave their fortune in March 1928, I arkläro: I have created the dohoda of 24 March 1928. To diosar dohoDA a Gaheimanlago, in vel- cher bostimte Boträge, dio in the millions of Kc. are divided. I've also been able to bode off Dioso's plant. I was the Gohuimon state police, state police station in Prague, division II E to Sacho Coburg-Kohary to moinor return, it was possible not to de- cigne the coburgers before I9zo, moreover agreements from 1923 on the basis of dos Hodza-Goschäftes, to release them according to the Horgabe dor 600o ha Woideflächon äbarhaupt from the Bcschlagnahmbo. When I heard in the year c l928 that the Coburgers around joden Prais have been completely out of the Landa to the Granze, var me hiorfor enough explanation that Hodza cinmal the Weido-Flächon business, he had not managed with anticipation dor Baronin of Einom with so much zeal in Vienna, to the andsron that the political things took a turn, that Benosh and his Gogen player Hodz