THE SECRETARY TO THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1459, sig. 109-4/1213

Page 136

English Translation

336 - 2 - the Czech agricultural bank, Prague (Director Svoboda and Waigner), who had been set up with him and the Land Office, in order to make difficulties in the expansion of the mortgage on the properties; the co-arranged Dr.Adalbert Kyjovski was even sent to America to satisfy Lavino on the one hand shyly, on the other hand through consideration, etc. And it succeeded: Lavino resigned from the contract and returned the land with 58% to Prince Josias, 42% to Prince Cyrill. That these 42% already belonged to me was officially known to Dr. Razim and the Land Office. b) Dr. Razim also knew further advice and went to the next program point: after having had to do nothing by law, he did not shy away from a juridical V e r b e c h h n, as a high-ranking state official and lawyer, in order only to get to his bill. From his earlier infamous activity with all corruptions, balance sheet falsifications, etc., he was among others. known that the land registry court of Revuca, responsible for the Magnesitterrain, has a bribery land registry guide, Krajc, a well-known individual who does everything for looo Ke. (Of course, one of the greatest rulers of the almighty notorious ground office, as Dr. Razim was, could not negotiate directly with such a subordinate auxiliary copy as it was Kraje. By means of money and promises of a permanent employment with Dr. Razim allied T ST S and used my then weak official Johann Sandrik as a business spy, traitor and link of the successful consortium Dr. Razim, about Sandrik, to the equal land register leader Krajc. Dr. Razimm gave now Sandrik the order to enter an entry in the name of Lavino A.G. at the Real Estate Court Revuca.