Page 9

English Translation

1 -5 - Zweoke, which are located in the zigtum or in the administration of pre-named bodies or in which the protectorate, which is part of the territory, participates as a national authority. However, in so far as the above mentioned bodies are pursuing economic objectives, the new government regulation applies only to them, inasmuch as the satisfaction of the virtual needs to which they serve is expressed by Cesetz. In addition, the competent central authority may, in consultation with the other participating bodies, exempt individual bodies, institutions, etc. from the legal effects of the Regulation. In accordance with the wishes of various legal entities governed by purely private economic principles, so far, the staffing requirements for the public operators have been met, on the basis of this decision, by these official regulations. On the other hand, other bodies, institutions, enterprises, funds and institutions may also be subject to the provisions of the Governing Council by delegating the central authority (Sections 23, 24 and 25). ?, official assessments and refusal of the salary increase: Dag previous cumbersome and formalistic qualification procedures based on majority decisions have been eliminated. For this purpose, the bear immungs of § 21 DBG, which say the rise in salary, "are left in the service of the operator behind the amount to be demanded of him cheaply, are included in the autonomous civil servant right (§§ 27 to 29). Married_families_Employees: leu provides for the compensation of married female employees who voluntarily waive the service. They receive 15 for each eligible year of service, but at most four times the amount of other earnings have been used to enable their greater freedom of men to work in the fisheries sector. 379/38 on the admission and employment of married female servants. Only those transitional provisions are taken into account, i.e. the provision of early retirement schemes. Under certain circumstances, it is also possible to take responsibility for the dismissal of civil married forces (Sections 13, 21, 31 to 33). 6