STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 461, sig. 109-4/206 Page 29 · 29 of 58
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 461, sig. 109-4/206
English Translation
- 15 - 8Z, can only be declared an hereditary farmer by the ethnicity of German peasants. Any other interpretation of the laws is formal and absurd. Peasants' families who are genuinely repopulated should not yet be able to become hereditary farmers, but it can be promised to the inheriting son in the case of completed repopulation. b) Agricultural workers. The foreign-national agricultural workers and their families are initially to be regarded as a separate class and to be treated. 17. Craftsmen. In the future, the master and member of the interior can only become the people's German, whose wife is also German folk. But here too, the real population needs to be taken into account with some foreign-Jewish ancestors. In the future, teachers should become exclusively Germans with German wives. In Grenzgauen, branches for foreign-völkish professional members can be attached to the schools. As a goal, it is to be desired that in future only Germans can be appointed masters. Craftsmen for the people can also be admitted to self-employed work with appropriate performance, without however gaining the rank and importance of the master. Gifted foreign-völkish apprentices or journeymen should be taught as far as possible in domestic (south- and south-west German small-town) industry. 18. Economy, trade, two aspects have to be weighed up: on the one hand, the economic basis of the foreign people is not to be secured too strongly by too great independence, on the other hand, we want to pave the way for genuine change in the peoples of the economy, even within the economy through economic and social advancement. This is why the economic rise of many families must not be prevented, but should be carried out as far as possible in the Old Kingdom. A certain simple economic self-assurance should not be denied to the minorities: especially the personally addicts will then break through the non-enforceable framework and into the German host - 16 -