English Translation

350 Luchas y victorias alemanas en el Este durante 1942 por el Dr. HERMANN GACKENHOLZ I A tentativa del mando soviético de derribar el dores expertos en el bando contrario han tenido que Lfrente alemán en el Este por medio de ataques de reconocer que después de terminar las duras batallas grandes dimensions llevados a cabo sin tregua ni del invierno el ejército alemón había conservado to- descanso, a fin de hacer retroceder a nuestros ejér- das las posiciones, que le permitirían reanudar en citos de las posiciones conquistadas en 1941, fracasó sentido decisivo la ofensiva contra la Unión Soviética. Definitively en primavera de este año. A pesar de Los vigorosos esfuerzos e inmensos éxitos de los la inclemencia del invierno excesivamente riguroso que nuevamente furon capsues los alemanes, he ahi y de Los grandes esfuersos fisicos y morales, el sol- que ello debian experimentarlo con verdadero pasmo dado alemán bajo su mando incomparable ha resis- los ejércitos bolcheviques cuando el tiempo seco y tido a todas las embestidas, anulando o localizando regular, en mayo de 1942, permitió la continuación toda s las infiltraciones, inevitables en un frente tan de las operaciones ofensivas alemanas, causándoles exido, vendas to las. Observa- graves derrotas al enemigo. La plaza fuente de Sebastopol, si- tuada en un-terreno sumamente accidentado y protegida por una bahia de muy diificil accesso, fué tomada en pocas semanas por las tropas alemanas y rumanas 12