STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 1363, sig. 109-4/1117 Page 188 · 188 of 221
A SOCIETY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1363, sig. 109-4/1117
English Translation
141e Appendix 7 b — Příloha 7 b Request for a reduced fare a) to visit wounded or sick German participants b) to the funeral of deceased in the present war Return or return 1) 2) for in (name of the relative) (place of residence) for a one-time journey in _. class uaa to (minimum distance 50 km) valid from 19 to. _19 Zwed der Reise: 2) a) Befuch Rükkehr vom Befeuch des woundeden oder illen Kriegsbeteiligers , which is in (name) (place) in medical care. Participation in (q (the funeral of the war participant Rüdtehr from on 19 (name ) in (place ) certificate The holder of this application is that of the said war participant. (Batter, mother, etc.) — In addition, in the case of members of the family referred to in paragraph 1 (b) on the page of the document: — 2) The members referred to on the cover referred to under point 1 (a) have died or are unable to travel. The application must be presented upon request and submitted at the end of the journey with the ticket. V I 601 82 10543