English Translation

1410 Appendix 7 a — Příloha 7 a Please refer to the page on the right hand side. Request for a reduction in the price of the ticket for the benefit of the Hitler-Freiplasse-donation and mother's recuperation outward journey or Rüdkreise1) 22) (Entitled to redeem a ticket at half the fare only up to 3 days before the day of travel specified in the application) Herr — Frau — Kind (name, place of residence, flat) travels in _ class from the _ Zwed the trip: a) Entitlement to a release from the Hitler Freiplasse donation, which is carried out by the Reichsleitung of the NSDAP, Hauptamt für Volkswohlfahrt, or return to Jnlässe- 2) take such a release; b) Admission of mothers in need of recovery in maternal recuperative homes or RüDkehr from there after their absence. 19 to 19 duration of stay from (minimum duration of 7 days each) the 19 stamp of the Hauyt- Hauptamt für Volkswohlfahrt amts etc or Gauamtsleitung: Signature: Fill only at Rüdkreisen 2) The (the) above mentioned has held a free pass here. the 19 stamp "Ortsgruppenleitung" of the "Amt für Volkswohlfahrt": Signature: 2) The above mentioned person has ended her stay in the maternity nursing home. the 19 stamps "Muttererreholungsheim": signature: 2) For return and return journey per request. Notes and day stamp of the ticket issue ) Strike out what does not apply. 105N1 V 60128