STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 1363, sig. 109-4/1117 Page 185 · 185 of 221
A SOCIETY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1363, sig. 109-4/1117
English Translation
142b. 2 The shipping regulations shall be amended and supplemented as follows: Page 2. In the contents, Section A III 2 shall be added at the end as follows ©Mobile chairs for the sick, self-propelled vehicles, etc. of the German war invaders." In section B of the contents the following annexes shall be credited: 7. (a) The request for the provision of a fare discount for the Hitler Foundation and the recovered mothers. 7. (b) A request to provide a fare discount for driving to visit wounded and sick persons as well as for travelling to attend the funeral of the deceased German participants of the current war. 7. c) A ticket for a fare reduction for German war villains. 7. d) Certificate for German heavy war invaders for the use of 2nd class carriages with 3rd class tickets. 7. (e) Certificate of free transport of a German heavy war villain, or dog accompanied by a blind party to war. 7. (f) Free travel document of a guide who does not accompany a heavy war cripple. Page 3. In Section A I 1 (Types of driving licences) the following shall be added to the ticket for express trains . . Note in brackets for weekly work tickets is replaced by the following new text: (written tickets are issued only in the Protectorate of Bohemia and Moravia). Page 5. In section A I 2, the section is completed at the end of the section entitled "Dělníkní tickets weekly': "When using working tickets weekly on Sunday you have to direct these tickets under the field for Saturday'. In Section A III 2, in Part ©, Freeriding Baggage" the following provisions shall be added in the first row of the fourth paragraph after the words "the same" shall be chosen. The last sentence of this paragraph ©In baggage for a hold ... excl. At the end of Section A, III 2, the following shall be supplemented: Mobile chairs for non-moised, self-propelled vehicles, etc. German war damage. If there are mobile chairs for sick, self-propelled vehicles, etc. The German war invaders are transported free of charge, they will be entered in all three parts of the luggage ticket: "Gepäck für Kriegsbeschädigte © luggage of the war villain." In Section A IV (Specified ticket) the last sentence on this page will be replaced by the following new text: "The original will remain in the sending station, the receiving sheet will be issued to the consignor, the express ticket will be delivered to the recipient; the guide will remain at the destination station." The following Annexes 7 and 7 are added: