STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 1363, sig. 109-4/1117 Page 184 · 184 of 221
A SOCIETY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1363, sig. 109-4/1117
English Translation
214La The handling regulations must be amended and supplemented as follows: Page 2 In section A III 2 of the table of contents, the following annexes must be added at the end: 'Sick lifts, self-drivers, etc. of German war victims'. a) Request for a reduced fare for the benefit of the Hitler-Freiplatz-donation and maternal recovery. 7. b) Application for a reduction for the visit of wounded or ill German participants in the present war and for the funeral of deceased German participants at the present War. 7. c) Application to reduce the fare for German victims of war. 7.d) Certificate for German heavy-war victims for use of the 2nd class with driving licence 3. Class. 7. e) Certificate of free transport of the companion of a German heavy war victim or of the guide dog of a blinded war participant. 7. f) Driving licence for the free carriage of the single travelling companion of the heavy- war victim. Page 3 In section A I 1 (types of tickets) the parenthesis note must be replaced by the following: (Blanco cards are issued only in the Protectorate of Bohemia and Moravia). Page 5 In Section A I 2, in the section entitled "Worker's week cards", it is necessary to add at the end: "When using workers' week cards on Sundays, the cards must be punched below the field provided for Saturday." Add paragraph before the words "for the free weight". At the end of Section A III 2 the following provisions shall be applied: Sick chairs, self-drivers, etc. damaged by German war If sick chairs, autodrivers etc. are promoted free of freight by German victims of war, the last sentence on the page shall be replaced by the following: "The master shall remain at the dispatch station, the express voucher shall be handed over to the sender, the debit voucher to the recipient; the express certificate shall remain with the receiving station." 10515 page 38 The following attachments 7 a-7 f shall be added: