STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 1592, sig. 109-4/1346 (poškozeno) Page 37 · 37 of 250
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1592, sig. 109-4/1346 (damaged)
English Translation
22/a — 470 — § 2 § 2. The Israeli cult communities in the Protek- Israelitské náboženské obce v protectorátu torat Bohemia and Moravia have as carriers of the Čechy a Morava jsou povinny jako nositelky ži- Jewish free welfare care according to dovské dobrovolné dobročinné péče v mezich their means of poor care of Jews svých prostředků podporovati Židy potřebné chu- sufficient to support the dinského zaopatření v té míře dostatečně, aby public poor care. tím byla nahrrazena veřejná chudinská péče. §3 § 3. This regulation enters into force on 1 September 1941 in Toto nařizení nabývá platnosti dne 1. září 1941. Force. V Praze dne 5. srpna 1941. Pra g, 5 August 1941. The Imperial Protector Bohemia Rišský protector v Čechách and Moravia a na Moravě Representing V zastoupeni Dr.vonBurgsdorff, Dr. von Burgsdorff. Announcement. The government inspector Siegfried H übler at the Oberlandrat in Prague, at the time of the Wehrmacht, has been appointed as the government inspector. The appointment will be legally effective with the date of publication in the decree sheet of the Reich Protector. % * * The decree sheet for the Reichsprotector in Bohemia and Moravia appears as required. - Annual and individual reference to the Böhmisch-Mährische Verlags- und Druckerei-G. m. b. H. in Prag II, Herrengasse 8, telex 24141/48. Annual reference to 120 K (RM. 12) subject to a supplement for larger numbers. - Price of single number 25 Heller per page. Minimum price 1 K (RM. 0.10). - Published by the Reichsprotektor in Bohemia and Moravia. Print and publishing house: Böhmisch-Mährische Verlags- und Druckerei-G. m. b. H., Prague II, Herrengasse 8. - Kontrollpostamt 25. 109-4-1346