English Translation

511 - Nařízení decree on the extension of summer time o prodloužení letního času. From 2 October 1940. Ze dne 2nd října 1940. (RGBI. I, p. 1322, issued on 3rd X. 1940). (Ríšský zák. I., str. 1323., vyd. dne 3rd x. 1940.). The Minifterrat für die Reichsdefense ver- Ministerská rada pro obranu Neichu nařizuje pro arranges for the territory of the Great German Reich- územi Großdeutsches Reichu i s včleněnými vý- finally the integrated frequent areas with Ge-chodními územími s platností zákona: seßekraft: § 1 § 1. The by § 1 of the Ordinance on the introduction of Počítání času stanovené § 1. nařízení o zavedeni the summer time of 23 January 1940 (Reichs- letního času ze dne 23. ledna 1940 (Ríšský zák. I., seßbl. I, p. 232) certain calendar remains st. 232.) zůstane až na další v platnosti. until further notice. § 2 § 2. The Minister of the Reich of the Jnn issued the předpisy potřebné ku provedení tohoto nařízení necessary for the implementation of this regulation. Legal= and administrative documents. Berlin, 2 October 1940. V Berlinu dne 2. října 1940. The head of the Council of Ministers for the Reich Předseda ministerské rady defense pro obranu Reichu Göring, Göring. Reichsmarschall. říšský maršál. The General Plenipotentiary for the Generálni zmocněnec Reichsverwaltung pro řišskou správu Frid. Frick. The Neichsminister and head of the Ríšsky ministr Reichskanzlei a šéf řísské kanceláře Dr. Lammers. Dr. Lambers. Nařízení o zavedení letního času ze dne 23. Ordinance on the introduction of summer time ledna 1940 (Ríš. zák. I., str. 232), uvedené of 23 I. 1940 (RGBl. I, p. 232) was published in v předchozim nařízení, bylo uveřejněno ve Věstn. VBIRProt. p. 55. R. Prot., st. 55th Ordinance Nařízení des Neichsprotektors in Bohemia and Reichsprotektor in Czech Republic and Moravian Moravia on the rental of o pronajímání židovských bytů. Judenwohnungen. From 7 October 1940. Ze dne 7. října 1940. On the basis of § 1 of the decree on Na základě § 1. nařízeni o právu vydávati právní Nechtseßungsrecht in the Proteftorat Bohemia and předpisy v Protektoratu Bohemia and Moravia ze Moravia bom 7. Funi 1939 (RGBl. I, p. 1039) dne 7. června 1939 (rišský zák. I., st. 1039.) se is decreed: nařizuje: §1 § 1. () Apartments (living rooms) belonging to Jews () Byty (obytné místnosti), pronajaté Židûm (§ 6 of the BO. of the Imperial Protector in Bohemia and (§ 6, nař. Reichsprotektor in Bohemia, and Moravia)