English Translation

92 This situation: the power supply is expected to continue until I.I.42. It is not intended to allow the industrial enterprises to work on Söñntag. The Seestadtl power station is to use this Sunday to increase its coal reserves. There is hope that from the beginning of the next week, an unlimited power supply can be expected. The trams run normally, on 1.2.42 r nr x III./ Gas supply: The craft operators excluded from the electricity supply also do not receive gas. The lock hours from 2 p.m. to 6 p. m. have proven themselves and remain temporarily upright. IV./ Water supply: Disruptions did not occur and are still not to be expected. According to Dr. Feith, in the rest of Bohemia it was only in southern Bohemia žu that the power supply was switched off. They were caused by support difficulties in the Mydlowar power plant. It is attempted to restore efficiency by using additional workers. Further press releases on the supply should not be necessary, since at present the individual enterprises are directly notified by the Central Association of Industry or the Central Federation of Craftsmen. In view of the improved situation, I would ask that further direct reports be withdrawn. However, if, contrary to expectations, special difficulties arise, I will inform you immediately.