STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 688, sig. 109-4/437 Page 5 · 5 of 56
THE SECRETARY TO THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 688, sig. 109-4/437
English Translation
C - 2 -d b don dotabvel brdnled ne nednebed ms czew lobeá dia dnmttaed edäd ell .tea nebow Jonbzoeyns ceaael nov gwtied 2.) New: 158 nenioet gowzeifoved reb emdenitst nedoteriiss pension The celebration in Neugedein was mainly carried by a Czech participant, since only honorary guests and even smaller orders had appeared on the German side. The district head of the NSDAP of Klattau had refused to the district captain an official participation of the party in the celebration because for the celebrations - the state authorities are responsible. The participation of a united formation of the Czech Youth Curatorium in the 14o man's palace aroused special -noFunctions with the Czechs present.In addition, the participation of the population of Neuge- - your and surroundings in the celebration was satisfactory and their behaviour was free of any barriers. Only on the part of the female Czech youth can a tacit boycott be found, since - in Neugetein during the event - the usual corso movements were cancelled. The flag decoration in Neugedein with Reichs- und -d Protectorat flags was particularly plentiful, whereby it was noticeable that numerous houses inhabited by Czechs were flagged with swastika flags. On the previous days Czechs appeared with well-known German families in order to ask for themselves with these swastica flags. In general, the event received a favourable reception, as it was the first time that Germans and Czechs had come together for a rally. anns It was noted here, however, that the speech of edolede district head was not translated into Czech.sf 3.) Pisek: nonoened a nov onsndee From the celebration in Pisek it can be seen that the Czech population took only a small part. aghdoed (.a 1 er..oč eb getdimdosl me oudebnul td 4. Vodnian: In contrast, the population took a strong part in the renaming ceremony in Wodnian. Numerous participants also came from the surrounding area. It was a special surprise that the whole Czech student group sang the songs of the nation loudly.Following the speech of the head of the RAV, the socially weaker Czech population in particular discussed the merits of Lieted a Reinhard Heydrich and emphasized that it had been best for her at the moment Heydrics. A Czech priest gave his astonishment a38 b.w.