English Translation

85 Both Huml and Schwarz came to the inn very drunk and behaved rudely.They both cried out, sang and walked from table to table, disturbing the entertainment of the guests present.Hunla also pointed out that whenever he came to inn he was drunk and disturbed. Antonín Seidl ml.uda l, that about 24 o'clock both men came to him and wanted to attack them.Because they were both very drunk by Henry Kokoška with the help of Seidlo were led out of the inn.What happened in front of the Inn cannot be reported. The act was committed in a state of sober. III Václav Hájek admitted that the day mentioned in the inn Antonina Seidla was and about 24 hours he went home.In the inns room were present to him unknown children men who behaved very rudely, interrupted the entertainment of others, sang German songs and spoke very indecently. Hájek denied with all his determination that he would strike Schwarz and indicate that this is not possible either, that he has dislocated his right hand and can hardly do anything with it, further because he went from the inn room with several other participants- me and as a result someone would have to see the case. Also during the confrontation, Hájek denied that he would strike Schwarz, on the other hand, Schwa rz insists that only Hájek struck him. AI Since Václav Háejek does not have a permanent residence and wanders the world in which he operates the Escamate's trade, he was as a fugitive suspected on 3 October 1939 by 10 a.m. arrested and that same day by 0.15 a. m. accompanied by the custody of the district court in Železný B +372o dě. During a personal tour, carried out in the presence of judicial bailiff Jindři- Zelezný Brod, 31.October 1939. Velatel station: pcs