English Translation

-3-18 swarming forms. Her national attitude is expressed in open browsing of Czech people. Since she had enjoyed an ultra-Catholic education through her mother, she sometimes becomes in doubt in ideological questions, which she almost always solves in favor of the people. It is strange to note that, despite its catholic attitude, it completely rejects the papacy and also has a highly skeptical attitude towards the priesthood as such. It occasionally raves of a religiosity on a purely Christian basis in the sense of Christ's teachings, completely without the pope and priesthood. Father- To the 3 deceased brothers and sisters B.'s, in which the highest degree of bigotte maternal education had a full effect, it would be to say: 2) L e o n t i n e, who was a post-officer, remained single, was very bigott and died about 4 years ago. 5) J u l i e was nun (Borromäerin), Superior in different monasteries. She died about 3 years ago . 6) M a r i e was also a nun (Borromierin) and died about 20 years ago. 4) The father B.'s, Richard B i n e rt, died about 30 years ago, and he was educated in German by his parents Ludwig and Emilie Bienert. He graduated from high school in Prague and then studied the rights. He had a relationship with a well-known Anna K u ê e r o v á. This girl from a well-bourgeois home and a national-conscious Czech woman was one year older than B.'s father. When he was only 20 years old, A.Kuêerová became pregnant by him and gave birth to an illegitimate child named Richard. It was the current head of government, de Bienert. His father then married A.Kuêerová at the age of less than 2l and legitimized the illegitimate son Richard through this marriage. For the sake of this marriage he had to cancel his Jusstudium and take over a post as an official of the middle career at the Magistrate in Prague. He died about 30 years ago. In her marriage to Richard Bienert senior, the woman gave birth to another 15 children.Of these 15 brothers and sisters B.'s, only 6 are still alive today. - 4 -