English Translation

-3 rooms, if necessary in the way of complaint. The store of the leather goods store Hofmann, located on the ground floor, has already been cleared by this tenant on 1 April of the year. In view of this situation, the start of the rental contract is fixed at 1 April 1942c. However, in so far as the lease rooms have not yet been handed over to it in a proper condition, the amount of the rental amount to be paid is calculated on the basis of the ratio of the size of the available rental rooms to the total size, the lease contract runs from 1 April 1992 to 3l. It shall be valid for more than one year if it is not terminated 1 year before the expiry of one of the posts. The termination at the latest shall be admissible for the first time on 3 March 1966 on 1 April 1967. The lessee is entitled to early termination only if there is an important reason for this, as such only such a compelling public interest is valid, that the maintenance of the rental contract is cheaper not to be expected. However, on the part of the lessee a notice period of one year must be held in any case. The tenant may terminate the contract prematurely even without an important reason, but only with a period of one year. § 5. The rent rights due by this lease to the tenant are to be ensured by the landlord by registration in the land register of the house Graben 3-5.