STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 2253, sig. 109-11/54 Page 30 · 30 of 104
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 2253, sig. 109-11/54
English Translation
22 - 9- Ailments had to suffer: nervous tearing and twitching in the limbs, vision disorders with nocturnal screaming, frequent headaches, dizziness, nightly anxiety, sweating, very unstable changing mood, tendency to depression and despair, At the time immediately before menstruation, she was often very difficult, but still very irritable, impulsive and uninhibited. She had also become conspicuously weak in her will after the Abortus, as she had already said, and was often directly apathetic, and even noticed an increasing lack of support in herself. She had been nervous since childhood, but her nervous states and slight psychological alterations significantly increased her after the abort, especially in the time before menstratification. The Abortus had entered the Feber 1936 and kxix had committed the first theft in the spring of the same year. At that time, there was a great financial need in the family, her husband was sick, couldn't earn anything, the child was constantly sick, there were constant scenes between her Nann and her father, she could continue to come to her father with support biese constantly soul-like shocks and affectes have completely crushed her. és must have set itself some kind of nervous breakdown. Physically: signs of nervous irritable vision of the central nervous system: lively trembling of the protruding tongue and hands, eye flaps and vision bugs at the close of the eye, overexcitability of the skin vascular nerves to mechanical stimuli, lively increase of the P.S.R., pupil reaction normal,