STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 2060, sig. 109-7/67 (poškozeno) Page 11 · 11 of 75
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 2060, sig. 109-7/67 (damaged)
English Translation
II, orders of the Reichsführer-4/. 3. Acceleration of the proceedings. The ReichsFührer-7 wishes that all judicial proceedings in the 1⁄2- and police jurisdiction be carried out with the greatest acceleration (see 9th Order No.4). dd d The Reichsführer-4 has ordered that he be informed in the future before the provisional arrest or other important measures in the investigation proceedings, if they are higher 1⁄2-leaders or police officers. To this end it is noted that the information of the ReichsFührer always with ranks from the rank of a 4-stand leader or. Police superiors on upward are ordered, in other cases with elevated positions, e.g. the commander of a concentration camp, the commander in a self-employed battalion. The Reichsführer is informed by the Hauptamt 4h Court. 5. Submission of criminal acts to the Reichsfuhrer-ß in case of high penalties according to legal force. The Reichsführer-7/ has ordered that all criminal acts of the 1⁄2 and police jurisdiction in which death sentences have been given or at life-long penitentiary or current penitent over 1o years have to be submitted to him after legal force for his information on the serious crime, as far as the files with the judgment have not already been available to the Reichs F. The previous orders on confirmation and enforcement remain unaffected. The files are to be headed by the Hauptamt 4-Gericht.