English Translation

30 2 was my multiple entrustment with the supplification of lectures from building mechanics, wooden bridges and basic principles of bridge construction. l927 I was then appointed a professor of building mechanics and strength theory at the DTH in Prague, l933 I advanced to the o.ö.Prof. from the same subject. My work never exhausted itself in theory, but I have always tried to remain in contact with the real building. I have carried out many designs and constructions of high and bridge structures made of reinforced concrete, among which the design, which was well-assessed by the experts, was the most important for a crossing of the Nusler valley in Prague. In 1937, I was appointed a member of the Examination Commission for the Baumei 20n0a and Maurermeistergewerbe at the National Authority in Prague, taking into account my practical work. In addition to my teaching profession, I saw my main task in the effort to promote my expertise and recently I have mainly worked on the development of plasticity teaching. A large number of publications in German journals bear witness to my work on this page. The fact that the professional world follows my work with attention is demonstrated by my presentation on the basics of plasticity teaching at the int. conference for bridge construction and building construction in