English Translation

- 13- 93 26) The control powers of the market associations entrusted with the management of products falling within the competence of the Ministry of Agriculture are laid down in the rules governing the establishment and operation of such associations. These are: the Government Decree of 2l September 1939, Coll. No. 208, as amended by the Declaration of the Ministry of Agriculture [No. 2l6/1941], concerning the regulation of the trade in meat and meat products; the Government Order of 29 September 1939 [No.209], as modified by the Statement of the Minister for Agriculture [no.2l7/194l], relating to the arrangements for the production, processing and sale of milk, milk products, fats and eggs; the Governing Decree of 14 February 1940, Col. 79, concerning the rules governing the production and processing of hops, malt and beer and trade in these products; the Government Decree of 8 May 1940, Coll. September