English Translation

18a -28- and in urgent cases directly Svazu. to the Ministry of Agriculture. Applications concerning the change of the purchasing bodies / commissions, major commissionaries, collectors, collectors and so on/the district authority directly to the ministry of agriculture and the relevant association. 3l/ The district authority is obliged to assist 3l / Okresní úřady jsou povinny in the exercise of its ny ve výkonu jejich působnosti a říditi powers and to follow the se pokyny svazů. Instructions of the associations. V.V. Common provisions. Společná ustanoveni. 32/ The boards of the individual 32/Přednostové jednotlivýeh oddě- departments of the regional authorities and lení zemských úřadů a referenti-decer- the clerk-dezernten at nenti u okresních ulřadù jsou za žinnost the district authorities are for the svých odtčlení/ referátů/ a za účinné activity of their departments /Refera- zpraceváni věci služebniho oboru jim te/ and for the active Aufarbei-přidšleného osobně odpovědni. 33/ The political authorities 33/ Politiké úřady jsou povinny are obliged, at the exercise of při výkonu služeb, to exercise their rule-tímto obğžnikem, šetřiti nařizeni,před- 044 by this circular.