English Translation

According to his statement, he won it by collecting the honors on foreign land.Unjustifiably, he received from the municipal office the permit to take 50 kg of wheat. 4./Aujest at Chotzen: a/ Heirich Zeman Nr.6/ 8.65 - 5.24 Ha /,anstands- lo b/ Josef Kpecký Nr.39 / 5.56 - Ha / unrequited. II.December 17, 1941: 1./Chotzen: a/ Kark Krčil Nr.517 / 4.13 - 2.87 Ha /,the same person has hidden lz3 kg of barley. b/ Franz Vondráček Nr.340 / 5.29 - 3.76 Ha (.gefun- den was 90 kg Mais, which were not registered. 2./Wratschowitz: a/ Josef Cejp No.4 / 8.15 - 7.67 ha /,has indicated smaller harvest by 33 kg wheat,189 kg rye and 635 kg oats.He has not explained these differences and has not improved the supplemental report. b/ Johann Čapek No. 18 / 25.29 - 18.54 ha/,has given lower harvest by 492 kg rhogs,520 kg ovine and 60 kg quantity,is not repaired. 3./Uhersko: a/ Josef Klement No.14 / ll.30 - 8.96 Ha /,has whiter harvest by 2l4 kg wheat, 10 kg barley and 195 kg oats declared, however, when rye was made by 106 kg. b/ Franz Petrán No.6l / 6.34 - 5.56 ha /, has reported niedri- ger Lrnte by 58 kg hog and 120 kg ovine. 4./Samrsk a/ Johann Abraham Nr.43 / 10.67 - 7.11 Ha /,has 160 kg wheat,99 kg rye,247 kg barley,213 kg ha-fer and 2 kg quantity not declared. b/ Josef Kaizrlik Nr.l4 6.68 - 5.26 Ha /has not registered: 364 kg wheat.ll5 kg barley.40 kg oats.60 kg quantity;niakk more registered to rye 64 kg. III. December 18, 1941: 1./Skotsch: a/ Johann Brdičko Nr.415 / 9.18 - 8.38 Ha /,an- standlos. b/ Wenzel Samek Nr.111 / 9:19 - 6.33 Ha /.an-standlos. 2./Richenburg: a / Josef Obolecký Nr.86 / 7.13 - 5.45 Ha / ,anstands- los b/ Josef Víšek No.74 / 6.82 - 5.28 Ha / has hidden 101 kg of barley and 22 kg of oats.